Carla Bruni — A donde vas | Текст песни и Перевод на русский

Почему

?A donde vas? ?donde vas
Nube de mi soledad?
La nube que no llueve sin lagrimas.
?A donde vas ahora, oh mi soledad?
?A donde estas, donde vas
Con mi dolor?

?Por que? ?Por que no estas aqui?
Son mis palabras, las escribi por ti.
?Por que? Porque eres para mi
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto asi.

?A donde vas, como va, con las canciones?
Las canciones que te escribi
?A donde vas ahora, oh mi soledad?
?Mi soledad, soledad eres tu!

?Por que? ?Por que no estas aqui?
Son mis palabras, las escribi por ti.
?Por que? Porque eres para mi
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto asi.

?A donde vas? ?Donde estas
Nube de mi soledad?
La nube que llovia no llueve mas
?A donde vas ahora, oh mi soledad?
Mi soledad, soledad
Nunca mas

?Por que? ?Por que no estas aqui?
Son mis palabras, las escribi por ti.
?Por que? Porque eres para mi
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto asi,
Las canto asi
Las canto asi
Las canto asi…

Куда же ты, где же ты
Облако печали
Облако что пролилось дождём из слёз
Куда же ты теперь, я совсем одна
Куда же ты, ты уносишь
Мою боль

Зачем ушёл и где же ты
Я написала эти слова мои
Зачем, ведь мы же — я и ты
Двое
Все эти песни, все для тебя они

Куда же ты, что теперь с песнями моими
Эти песни — для тебя они
Куда же ты теперь, я совсем одна
Совсем одна и одна я пою

Зачем ушёл и где же ты
Я написала эти слова мои
Зачем, ведь мы же — я и ты
Двое
Все эти песни, все для тебя они

Куда же ты где же ты,
Облако печали
Не будешь плакать больше никогда
Куда же ты теперь, я совсем одна
Совсем одна, я одна
Больше никогда…

Зачем ушёл и где же ты
Я написала эти слова мои
Зачем унёс печаль мою
Слушай
Все эти песни, я для тебя пою
Тебе пою
Тебе пою
Тебе пою…

«Белый стих» на тему песни