dato и лига — джаная) | Текст песни и Перевод на русский

Начнём, начнём, начнём.

Вы хотели party — нате, здесь Лигалайз и Дато,
Все на танцпол.
Знай, на микрофоне настоящий провод,
Значит, будет горячо, пусть музыка течёт.
Мы не уснём до самого утра, пока темно,
Разливай вино, чтоб через край лилось.
Будто сегодня день рождения, Новый год,
Восточный хит звучит и всех прёт.
Мы захватили эту дискотеку, где вы,
Над головой бокалы справа налево,
Слева направо сегодня ритм правит.
Мамик, покажи мне самый знойный танец,
Давай сыграем в то, кто быстрей устанет.
Вращай своё всё, амплитуду не сбавляя,
Мы заберём тебя туда, где не летает чартер,
Лигалайз, Дато, ищите нас в чартах.

Джаная, Джаная,
Джаная, Джаная.
Джаная, Джаная,
Джанай, Джана, Джаная.

Почувствуй стильность моего куплета,
Ощути телом калорит жаркого лета.
Не бойся быть ко мне поближе,
Знаешь, не обижу.
Мне очень нравится то, что перед собой я вижу,
Твоя изящность то, от чего я сгораю.
Лигалайз на ветер не бросает слов, ты знаешь,
Правда хороша.
Дато, смотри какая Джаная, Джаная.

Джаная, Джаная,
Джаная, Джаная.
Джаная, Джаная,
Джанай, Джана, Джаная.

Над головой бокалы, чтобы было горячо,
Кричим «Хотим ещё, хотим ещё».
Над головой бокалы, чтобы было горячо,
Кричим «Хотим ещё, хотим ещё».

Начнем начнем начнем

Джаная, Джаная,
Джаная, Джаная.
Джаная, Джаная,
Джанай, Джана, Джаная.

Над головой бокалы, чтобы было горячо,
Кричим «Хотим ещё, хотим ещё».
Над головой бокалы, чтобы было горячо,
Кричим «Хотим ещё, хотим ещё».

Джаная, Джаная,
Джаная, Джаная.
Джаная, Джаная,
Джанай, Джана, Джаная.

Над головой бокалы, чтобы было горячо,
Кричим «Хотим ещё, хотим ещё».
Над головой бокалы, чтобы было горячо,
Кричим «Хотим ещё, хотим ещё».

вот то, что поет Дато с переводом:

Ибадеба Картвели
Ибадеба Картвели
Ибадеба Картвели
Ибадеба Картвели

Картвелебс дасциниан
Гвинис сма ром ициан
Имас ки ар амбобен
Амас риствин чадиан

Ту гак цармодгенили
Дилит шемостанили
Патардзлис накрепили
Китреби да мцванили

Припев :
Джан ая джан ая джан
Ая джан ай джан
Ая джан ая джан ая джан
Ай джан ай джан

Угвинота цховреба
Нетав вис укадреба
Гвино арис сицоцхле
Чвени алалдидеба

Дзмебо роца мовквдеби
Ну чамдет кубошиа
Суквелас геведребит
Чамдет ик чорашиа

Припев :

Ибадеба Картвели
Ибадеба Картвели
Ибадеба Картвели
Ибадеба Картвели

Ту мцвадебис магиврад
Момитанет вардеби
Ицодет гавгиждеби
Цхалши гадавардеби

Икит Полька, Мазурка
Акет Танцы Манцеби
Супразе ром даждеби
Рогор гаипранчеби

Припев :

Припев :

Перевод на русский

Рождается Грузин
Рождается Грузин
Рождается Грузин
Рождается Грузин

Над Грузинами смеются
Что много пьют вина
Но о том не говорят
Для чего это делают

Если имеешь представление
Утром внесённые
Нарванные невестой
Огурцы и зелень

Припев :

Жизнь без вина
Неужели кому то подходит
Вино есть жизнь
Наше богатство добрая слава

Братья, когда я умру,
Не положите меня в гроб,
Со всеми будем схожи.
Положите меня в винный чан

Припев :

Рождается Грузин
Рождается Грузин
Рождается Грузин
Рождается Грузин

Если вместо шашлыков,
Принесли мне розы.
Знайте, сойду с ума,
В воду брошусь.

Там Полька, Мазурка,
Тут Танцы Манцы.
Когда сядешь за стол,
Так начнёшь кокетничать.

Припев :

Припев :