Nogizaka46 — Tsuki no Ookisa (Naruto Shippuuden Opening 14) | Текст песни и Перевод на русский

Nogizaka46 стали известны миру благодаря своему популярному песневыступлению на открытии 14-го сезона сериала «»Naruto Shippuuden»» — Tsuki no Ookisa. В этой статье мы рассмотрим историю и значение этой песни, а также представим вам ее текст и перевод на русский язык.»

konya no tsuki wa
nazeka hitomawari ookikute
itsumo yori akaruku terasu
senaka wo marumete tobotobo kaeru michi
donna toki mo mikata wa iru

nani mo iwazu
naketara ii ne
namida ga karetara owari
motto
boku ga tsuyoku naranakya…
kanashimi wa jiritsu e no ippo

nan do kizutsukeba
itami wo wasureru?
akai chi wo nagaseba
inochi wo omoidasu sa
michi ni taore
dainoji ni
sora wo miagete omou
shin no kodoku to wa
kako no nai sha
ima shika shiranu mono

kinou no tsuki wa
donna ooki sa datta no ka
tenohira de katachi wo tsukuru
umareta sono hi kara anoyo ni yuku hi made
minogasu koto mo kitto aru

nakamatachi wa
koko ni wa inai
dokoka de kurashite iru yo
dakedo
moshimo nanika attara
itsu datte kaketsukeru darou

nan do kizutsukeba
tsuki wa kakete yuku?
yoake ga chikatsukeba
shiren mo shizuka ni kieru
doro wo harai
tachiagari
boku wa shisei wo tadasu

tsurai koto ga
atta toki ni wa
mabuta wo shizuka ni tojite
kyou no
ooki na tsuki wo omotte
mayotteru ashimoto terasou

jibun ni uso tsukeba
jibun wo ushinau yo
tsuki ni kumo ga kakatte mo
shinjiteru sonomichi wo susume!
nan do kizutsukeba
itami wo wasureru?
akai chi wo nagaseba
inochi wo omoidasu sa
michi ni taore
dainoji ni
sora wo miagete omou
shin no tsuyosa to wa
yume wo miru mono
ai wo shinjiru mono
Лишь взглянула в небеса,
Луна мне бросилась в глаза,
В ее лучах
Смогла заметить я твой легкий страх,
Я бежала через лес
Луна светила мне с небес
И я нашла тот мир, где всем нужна была,

Да ты сказал «Прощай»,
Следы словно дождь,
Молю «Вернись»,
И просто побудь со мной

Да я сильней, ты знай,
Утихли боль и дрожь,
И я смогу сделать шаг
Чтобы быть лишь с тобой,

Если ты хочешь это знать
Я скажу прошлое ушло
И не стоит его вспоминать
Дальше жить как подольше вас знаешь,
И если всем на зло,
Ты снова станешь
Вдаль небес мечты достанешь

~Прошлое забудешь
Тогда нет ты будешь навсегда
Просто в прошлом все будущие года