Yildiz Usmanova & Yasar — Seni Severdim | Текст песни и Перевод на русский

Yazik ne mazi yazik
Anlatmaya yoruldum
Sen benden vaz gecince
Ben o gun de vuruldum

Yazik gunah ben oysa
Kardelen gibi
Aciyla boy veren gibi

Seni severdim
Huznun koynunda
Seni severdim
Hem uyanik, hem uykumda
Seni severdim
Ve sana ragmen yine severdim
Dar agaci ip boynumda
Sen aski anlamaz bilmez
Gul yansa aglamaz sakin
Ben akmayan goz yasinda
Seni severdim
Sen hisli korkak savasci
Aski kime satmis hain
Ben her savas meydaninda
Seni severdim

Yazik ah mazi yazik
Bir yalnizlik, bir vurgun
Sen benden vaz gecince
Ben o gun de vuruldum

Yazik gunah ben oysa
Pervane gibi
Atesle can veren gibi

Seni severdim
Huznun koynunda
Seni severdim
Hem uyanik, hem uykumda
Seni severdim
Ve sana ragmen yine severdim
Dar agaci ip boynumda
Sen aski anlamaz bilmez
Gul yansa aglamaz sakin
Ben akmayan goz yasinda
Seni severdim
Sen hisli korkak savasci
Aski kime satmis hain
Ben her savas meydaninda
Seni severdim

Русский
Я любил(а) тебя

Жаль, жаль за все былое…
Устал(а) рассказывать…
Когда ты мне бросил(а),
Я в тот день еще раз влюбился(ась).

Жаль… грех… а я как
Подснежник,
Что растет с болью…

Я любил(а) тебя,
В объятиях печали.
Я любил(а) тебя,
Во сне и наяву.
Я любил(а) тебя,
Вопреки тебе, все так же любил(а) тебя,
Будто веревка на шее на виселицу…
Ты, не понимавший, не знавший любовь,
Спокойный, даже при сожжении розы,
А я в слезах, что не вливаются никак,
Любил(а) тебя…
Ты, чувствительный боязливый боец,
Предатель продавший любовь кому,
А я на всех полях сражений,
Любил(а) тебя…

Жаль, эх жаль за все былое…
Одиночество, кашмар…
Когда ты мне бросил(а)
Я тот день еще раз влюбился(ась)

Жаль… грех… а я
Как луна моли
Как погибающий огнями,

Я любил(а) тебя,
В объятиях печали.
Я любил(а) тебя,
Во сне и наяву.
Я любил(а) тебя.
Вопреки тебе, все так же любил(а) тебя,
Будто веревка на шее на виселицу…
Ты, не понимавший, не знавший любовь,
Спокойный, даже при сожжении розы,
А я в слезах, что не вливаются никак,
Любил(а) тебя…
Ты, чувствительный боязливый боец,
Предатель продавший любовь кому,
А я во всех полях сражений,
Любил(а) тебя…