?Roya v? Tunar- H?sr?t n?gm?si [Мелодия тоски]?
Sevgilim, sevgilim
Любимый, любимый.Sevgilim sevirem gizletmirem ki
Любимая, люблю,не скрываю же.
Gedirem hemiselik getmirem ki
Я уезжаю, но не навсегда же.
Gel desen tez gelerem..
Если скажешь: «Приходи», я быстро приду.
Gozumde canlanir xeyalin yene de
В моих глазах снова оживает твоя мечта.
Ayr?l?q derd olub sene de mene de
Разлука стала горем и для меня, и для тебя.
Ol de sozsuz olerem
Скажи мне: «Умри!», и я умру без слов.
Aglama aglama yadlar seviner,
Не плачь, не плачь,чужие обрадуются,
Anam esider qelbi uzuler
а мама услышит и ее душа огорчится,
Aglama bu hesretin xatirine…
не плачь из-за этой тоски.
Buludlar dolarsa yagislar yagacaq
Если облака будут полны, то прольются дожди,
Gozunun yasindan torpagda doyacag
а мои слезы напоят землю,
Qovusmasaq seninle bir birine
если мы с тобою не встретимся.Men seni isteyirem ,her zaman gozleyirem
Я тебя хочу, все время жду,
Hesrete dozmeyirem sevgilim
любимый, я не могу вынести печаль.Bil kimse yerini eylemir evez
Знай, что никто не заменит тебя ,
Yoxdur bir hemdemin ola da bilmez
у меня нет близкого друга и быть не может.
Sensen tek menim ucun…
Только ты для меня.
Bele bir qanun var ezelden ey yar
С давних времен существует такой закон,эй половинка
Asiq oz yarinin esqiyle yasar
влюбленный живет чувствами своей любимой.
Men de tek senin ucun
А я только для одной тебя
Honkurub aglamaq isteyir qelbim
Моё сердце хочет плакать,
En uca daglari asard? derdim
моя печаль перешагнула бы через самые высокие горы.
Qayitsan tezlikle menim yanima
Поскорее бы ты вернулся ко мне.
Hesretin negmesin men de bilirem
Я тоже знаю, что такое мелодия тоски.
Aglama aglama men tez gelirem
Не плачь, не плачь, я скоро приду,
Donuk c?xmaram men oz peyman?ma
я не изменю своей клятве.
Gel yene evvel ki tek
Приходи снова, как и прежде,
Omrumuz acs?n cicek
наша жизнь расцветет (словно цветок).
Bir birini xosbext edek sevgilim
Любимый, сделаем друг друга счастливыми.
Esq bizim sevda bizim
Любовь наша, страсть наша,
Dag bizim derya bizim
горы наши, глубина наша,
Bus butun dunya bizim
Весь мир наш, любимая.
Остроумные анекдоты Анекдоты про негров Цитаты Кличко Поздравления с днем рождения куме Тосты на день рождения
Анекдоты про русского американца и немца Свежие анекдоты Поздравление жене с днем рождения Интересные истории из жизни Поздравление дедушке с днем рождения
